Root cause of the ~1GB 'Unknown' memory on large files: with word wrap
on (the default), VisibleByteRange used the previously-shaped
GlyphLayout.VisualLineStarts to bound the visible byte range. That layout
only covers the visible window (~50 lines), not the whole document, so
whenever the viewport's line count exceeded the window's visual-line count
the range fell back to end=fileLen. The text shaper then laid out the ENTIRE
file each frame; its internal line/glyph buffers grow to the largest layout
ever shaped and are never released (document.reset() keeps the backing cap),
so memory ballooned to the file size (~1.1 GB for 10 MB) and OOM-killed the
process under scroll.
Fix: always derive the visible range from the real-line LineIndex (or the
heuristic estimate before it is ready). Word wrap needs no separate path:
each real line yields >= 1 visual line, so shaping viewportHeight/lineHeight
real lines always fills the viewport, and the range can never collapse to the
whole file.
Also fixed the pre-existing LineIndex storage mismatch: EditorLayout read
TheState.Editor.LineIndex (never set; SetLineIndex had zero callers) for
maxScroll and scrollByteOffset, so it always used the huge pre-index estimate.
It now reads cb.LineIndex, the single source of truth; the dead
EditorState.LineIndex field and SetLineIndex are removed.
On-device (emulator/SwiftShader), a 10 MB file now uses ~150 MB PSS / ~230 MB
RSS at steady state and stays flat under scroll (was 1.13 GB PSS / 1.5 GB RSS,
growing, OOM-killed). go test -race ./... green.