- Add WriteFile method to mock filesystem (non-atomic path, creates files)
- Implement WriteFileAtomic in mock with temp file + rename pattern
using .tmp/ directory, matching real filesystem semantics
- Update WriteFileTask.Execute() to use WriteFileAtomic
- Update FlushAll() to use WriteFileAtomic
- Fix mock to create files on write (matching os.WriteFile behavior)
- Update tests to match new semantics (create-if-not-exists)
